Simply join the room, walk over to the donations panel, and choose your preferred method.